二十四卷本題作「噴水鬼」。
萊陽宋玉叔先生 宋玉叔：〔吕註〕名琬，號荔裳。順治丁亥進士，官四川按察使。〔馮評〕宋琬字玉叔，官四川臬使，没於蜀。王漁洋輓之云：「九原悲馬巤，八口寄蠶叢。」爲部曹時，所僦 僦：〔何註〕賃也。第甚荒落。一夜，二婢奉太夫人宿廳上，聞院内撲撲有聲，如縫工之噴衣者。 二十四卷本「撲撲」作「哱哱」，並鑄本、異史本「衣」作「水」。太夫人促婢起，穴窗窺視，見一老嫗：短身駝背，白髮如帚，冠一髻，長二尺許， 鑄本、異史本無「短」字。「尺」：青本作「寸」。周院環走，踈急作鶴步行，且噴水， 「鶴步」：手稿本原作「鶴狀」，改爲「鶴步」，僅康熙本、二十四卷本為「鶴步」，青本作「鶴狀」，異史本作「鶴行」，鑄本作「鵷」。「且噴」：二十四卷本作「且行且噴」。出不窮。婢愕， 愕：〔何註〕驚顧貌。返白，太夫人亦驚起， 二十四卷本無「起」字。兩婢扶窗下聚觀之。 「聚」：鑄本作「衆」。嫗忽逼窗，直噴欞 欞：〔何註〕音靈，楣下横欞也。内。窗紙破裂，三人俱仆， 「俱」：二十四卷本作「盡」。而家人不之知也。東曦 曦：〔何註〕音羲，東方之日也。既上，家人畢集，叩門不應方駭，撬扉 撬扉：〔何註〕撬，牽么切，舉也，舉開其扉也。又音波，摇也。入，見一主二婢，駢死一室。 駢死：〔何註〕駢，首受誅也。△按：義爲並列。 「駢」：二十四卷本作「並」。一婢鬲 鬲：〔何註〕胸鬲也。下猶温，扶灌之，移時而醒， 「醒」：異史本作「蘇」。乃述所見。先生至，哀憤欲死，細窮没處，掘 掘：〔何註〕音倔，掘土也。深三尺餘，漸露白髮；又掘之，得一尸，如所見狀，面肥腫如生。令擊之， 「擊」：異史本、鑄本作「繫」。骨肉皆爛，皮内盡清水。 「盡」：青本作「皆」。〔但評〕都中第宅，原多怪異之事。宣武門外有一宅，久無人敢居。某部郎以膽略自矜，居之。夜秉燭坐，桌上現一人頭。某方按劍欲擊之，忽見頭上又纍一頭，瞬息間，已纍接梁上矣。翌日乃遷去。
王阮亭云：「玉叔襁褓 襁褓：〔何註〕音鏹保，小兒衣也。失恃，此事恐屬傳聞之訛。」 康熙本、鑄本無「恐」字。異史本無此評。「阮亭」：青本作「漁洋」。
〔何評〕漁洋評甚明。
〔校記〕（底本：手稿本 參校本：康熙本、青本、異史本、二十四卷本、鑄本）