王汾濱言：其鄉有養八哥 八哥：〔吕註〕本草：「鴝鵒，身首俱黑，兩翼下各有白點，飛則見，如書八字。俗謂之八哥」。○幽明録：「五月五日，剪其舌端令圓，教令學語，能人言。」○負暄雜録：「南唐李主諱煜，改鴝鵒爲八哥，亦曰八八兒。」者，教以語言，甚狎習，出遊必與之俱，相將數年矣。一日，將過絳州，去家尚遠而資斧已罄。 「去家尚遠」：鑄本、異史本無，今據青本、二十四卷本補。其人愁苦無策，鳥云：「何不售我？送我王邸， 二十四卷本「王」上有「於」字。當得善價，不愁歸路無貲也。」其人云：「我安忍！」鳥言：「不妨。主人得價疾行，待我城西二十里大樹下。」 二十四卷本「鳥言」作「鳥云」，「我」下有「於」字。〔但評〕今之騙局亦夥矣。以人謀之，以人爲之，已不可以理測，不可以情窺；小鳥何知，而又代人謀？此其前身不待問而知矣。其人從之。携至城，相問答，觀者漸衆。 「漸」：二十四卷本作「甚」。有中貴 中貴：〔何註〕王府内監也。註：居中朝而貴者。〔吕註〕前漢書·李廣傳：「上使爲中貴人從廣。」註：「中貴人，内臣之佞幸者也。」見之，聞諸王。王召入，欲買之，其人曰：「小人相依爲命，不願賣。」王問鳥：「汝願住否？」答言 鑄本「言」上無「答」字。：「願住。」王喜。鳥又言：「給價十金，勿多予。」王益喜，立畀 畀：〔何註〕與也。十金。其人故作懊恨狀而出。王與鳥語， 二十四卷本「立」作「遂」、「恨」作「悔」。鑄本「出」作「去」、「語」作「言」。應對便捷，呼肉啖之。食已，鳥曰：「臣要浴！」 二十四卷本「曰」作「云」、「要」作「欲」。王命金盆貯水，開籠令浴。浴已飛簷間，梳翎抖羽， 「梳翎抖羽」：鑄本爲抄後補寫，異史本無，今據青本、二十四卷本補。尚與王喋喋不休。頃之，羽燥，翩躚 翩躚：〔何註〕輕舉貌，音篇千。而起，操晉聲曰 「聲」：二十四卷本作「音」。：「臣去呀！」顧盼已失所在。〔但評〕既能作計，而復以從容出之，使人不疑，此可爲念秧之祖。王及内侍仰面咨嗟，急覓其人則已渺矣。後有往秦中者，見其人携鳥在西安市上。畢載積先生記。 二十四卷本「覓」作「尋」，「渺」作「杳」，「畢」上有「此」字。
王阮亭云 「阮亭」：青本作「漁洋」。：「可與鸚鵡、秦吉了同傳。」
〔何評〕鳥詐，雖能言，不亦禽獸之心乎？
〔校記〕（底本：異史本 參校本：鑄本、青本、二十四卷本）