明季，蝗生青兖間，漸集於沂。沂令憂之，退卧署幕，夢一秀才來謁：峨冠緑衣，狀貌修偉，自言禦蝗有策。 「策」：黄本作「術」。詢之，答云：「明日西南道上，有婦跨碩腹牝驢子，蝗神也。 「牝」：黄本作「牡」，二十四卷本「蝗」上有「即」字。哀之，可免。」令異之， 二十四卷本「異之」下有「詰旦」二字。治具出邑南。伺良久，果有婦高髻褐帔， 褐帔：〔何註〕褐色帔也。獨控老蒼衛，緩蹇北度，即爇香， 「即」：二十四卷本作「令即」。捧巵酒，迎拜道左，捉驢不令去。婦問：「大夫將何爲？」令便哀懇 「懇」：鑄本作「求」。：「區區小治，幸憫脱蝗口。」婦曰：「可恨柳秀才饒舌， 饒舌：〔何註〕饒，多也。〔吕註〕傳燈録：「文殊、普賢曰：『豐干饒舌。』」按：謂多言也。洩吾密機！ 「吾」：鑄本、異史本、二十四卷本作「我」。當即以其身受，不損禾稼可耳。」乃盡三巵，瞥不復見。後蝗來，飛蔽天日；然不落禾田，但集楊柳， 黄本「可耳」作「耳」，「禾田」作「田禾」。「然不落禾田，但集楊柳」：鑄本作「竟不落禾田，盡集楊柳」。過處柳葉都盡，方悟秀才柳神也。或云是宰官憂民所感。誠然哉！〔但評〕天地鬼神，無有不愛民者；官能憂民，感而遂通矣。
阮亭云 「阮亭云」：鑄本、二十四卷本、異史本、黄本作「王阮亭云」，青本作「王漁洋云」。：「柳秀才有大功德於沂，沂雖百世祀可也。」 「可也」：黄本作「也可」。
〔馮評〕葉盡而不傷枝幹根本，柳固無恙也，然功在蒼生。漁洋評以百世祀，宜哉！
〔校記〕（底本：手稿本 參校本：青本、黄本、異史本、鑄本、二十四卷本）