羅村有陳代者，少蠢陋。娶妻某氏頗麗， 「某氏」：二十四卷本無。自以婿不如人，鬱鬱不得志； 手稿本「鬱鬱」上原有「稍」字，塗去。〔但評〕人無釁焉，妖不自作。氏以麗容而有婿不如人之隱憾，所謂釁也。雖貞潔自持，而泥書生已自負爲不蠢不陋，翩然即來矣。然貞潔自持，婆媳亦相安。 此上十字：鑄本無「自持」二字；「婆」：二十四卷本作「姑」。一夕獨宿，忽聞風動扉開，一書生入，脱衣巾， 「衣巾」：異史本作「衣中」。就婦共寢。婦駭懼，苦相拒，而肌骨頓軟，聽其狎褻而去。自是恒無虚夕。 鑄本無「相」字，並二十四卷本、異史本「骨」作「膚」。二十四卷本「是」作「此」，鑄本「恒」作「夜」。月餘，形容枯瘁，母怪問之，初慚怍，不欲言； 「不欲言」：二十四卷本作「不好言」。固問，始以情告。母駭曰：「此妖也！」百術爲之禁咒，終亦不能絶，乃使代伏匿室中， 「百術爲之禁咒，終亦不能絶，乃使代伏匿室中」：鑄本作「百術禁咒，終不能絶，乃使陳代伏匿室中」，二十四卷本無「亦」字。操杖以伺。夜分，書生果復來， 「書生果復來」：鑄本作「書生復來」，二十四卷本「來」作「至」。置冠几上，又脱袍服，搭椸枷 椸枷：〔吕註〕禮·曲禮：「男女不雜坐、不同椸枷。」註：「直者曰楎，横者曰椸，皆置衣之具也。」○王禹偁詩：「振衣衫作拂，解帶竹爲椸。」間； 「枷間」：鑄本、二十四卷本作「枷上」。才欲登榻，忽驚曰：「咄咄！有生人氣！」急復披衣。代暗中暴起，擊中腰脅，塔然作聲。四壁張顧，書生已渺。 「作聲」：二十四卷本作「作響」。「渺」：異史本、鑄本、二十四卷本作「杳」。束薪爇照，泥衣一片墮地上，案頭泥巾猶存。 「墮」：青本、黄本作「墜」。「案頭泥巾猶存」：二十四卷本「頭」作「上」，並於「猶存」下有「意是廟中土偶。遍視近村諸神祠，皆無缺巾破衣者。然自此遂絶，不復來。其妻亦漸復其初矣。」
〔何評〕陳氏妻嫌其夫，故自生怪異。
〔校記〕（底本：手稿本 參校本：異史本、青本、黄本、鑄本、二十四卷本）