邑西白家莊居民某， 「茸生鴨毛」：二十四卷本作「鴨毛茸生」。盗鄰鴨烹之。至夜覺膚癢，天明視之，茸 茸：〔何註〕音戎，草茸茸貌。左傳·僖五年：「狐裘龍茸。」生鴨毛， 此上十字：鑄本無「而」字，「生平」作「每」。觸之則痛。〔馮評〕盗一鴨耳，天公那有若許閑工夫。盗牛馬者又以何法治之？大懼，無術可醫。夜夢一人告之曰：「汝病乃天罰。須得失者駡，毛乃可落。」而鄰翁素雅量，生平失物， 「某」：鑄本作「民」。「翁曰」：康熙本作「公曰」。未嘗徵於聲色。某詭告翁曰 「深畏駡焉」：青本、黄本、鑄本、異史本、康熙本作「深畏駡」，二十四卷本作「甚畏駡焉」。：「鴨乃某甲所盗。彼深畏駡焉， 「駡惡人」：異史本作「詈惡人」。駡之亦可警將來。」翁笑曰：「誰有閑氣駡惡人！」 「慈」：二十四卷本作「術」。〔馮評〕「誰有閑氣駡人」此語有道氣，近犯而不校光景。予謂遭横逆，讀此語，覺此心湛然。卒不駡。某益窘，因實告鄰翁。翁乃駡，其病良已。
異史氏曰：「甚矣，攘 攘：〔何註〕有因而盗也。者之可懼也！一攘而鴨毛生。甚矣，駡者之宜戒也！一駡而盗罪减。然爲善有術，彼鄰翁者，是以駡行其慈者也。」 「法内史」：康熙本、異史本、鑄本作「内史」。「四十餘」：二十四卷本作「四十」。
〔但評〕余遇有負己者，每笑而置之，未嘗一駡，今乃知不駡適以害之。自今以始，將日日早起而駡之。且勸人之遇惡人者，皆大發慈悲而共駡之。特恐駡之不可勝駡，使人不得常行其慈耳。
〔校記〕（底本：手稿本 參校本：康熙本、異史本、青本、黄本、二十四卷本、鑄本）