青系、康熙本、二十四卷本無此篇。
沂州徐公星， 「徐公星」：異史本作「徐君星」。自言夜作閻羅王。州有馬生亦然。徐公聞之， 「徐公」：鑄本作「徐」。訪諸其家，問馬：「昨夕冥中處分何事？」馬言 異史本無「冥中」二字。「處分」：遺稿本作「所判」。「馬言」：鑄本作「馬曰」。「無他事，但送左蘿石升天。天上墮蓮花，朵大如屋」云。
附記
黎宫保世序，河南羅山人。總督南河十餘年，歲報安瀾，若有神助。其保護修築，動中機宜，亦先知如神。卒於道光三年十二月某日。抱病蓋數百日矣，前期獲異夢，自作五古一章以紀之，並序曰：「道光三年，歲在癸未嘉平二十一日，封篆之期，予方苦病魔纏繞，數月夜眠多不成寐。是夕忽得安睡。夢帝錫予銅符，篆紋如古錢形，長二寸許，寬約二寸。夢中讀之，不甚記憶。上有『天雷』二字，下有『不但千金』四字，其餘不甚了了。不知主何吉凶。詩以記之。」詩曰：「道光癸未冬，病魔苦爲祟：痞塊填胸膺，腸胃復洩痢；晝食苦難消，夜卧多不寐。參朮訖無靈，醫工術徒試。嘉平廿一日，就枕忽酣睡。夢帝鍚銅符，珍重拜恩賜。方長不數寸，古篆渾難識。上列天雷紋，下有千金字。其餘言尚多，模糊不記憶。既醒自尋思：蒼蒼是何意？或予河干走，尚有微勞勩，神人慰勉予，愛身毋自棄？抑或禄命盡，合作天雷使。君子安義命，達者一心志，堅定向道心，不以生死易。爰作五言時，用記宵來異。」詩成，不數日而卒。亦奇矣。陵縣尹黄公代元，其至戚也，與余亦有戚誼，故爲余備述其異。吁！非常之人，其生也有自來，其卒也有所爲，如包孝肅公之爲閻羅，金龍秀才之爲河神，朱河撫之爲大王。生而聰明正直，死即上列天曹，其理然也。天雷之符，公其執掌雷部歟？虞堂附記
甲申夏，余晤黄試可——余表姊丈也。言：「黎宫保卒後二日，其舊僕某忽衣青衣，腰帶，冠纓冠，若將出差者，偃卧于牀，頃刻而斃。其馬向爲是僕所馴，僕死，意不可制，蹄嚙不堪；强縶之，不食而死。」異哉！僕馬皆從之，其亦劉安鷄犬耶？虞堂又記
黎宫保起縣令，終河撫，數十年偉功俊烈，指不勝僂。蓋其自命不凡，故爾有此奇異。至歷任來循聲政績，史傳自詳，兹何敢及。仙舫記
張某者，皖江人，文端相國之裔也。生爲城隍。夜夢吏役森列，鹵簿前導，促登輿。心異之。遥望雙燈，則山西沁州府正堂銜也。今方爲州，不知陰曹何以爲府。有頃至府，下輿而入。同知、通判以迄司獄等官，恭迓道左。入即升堂，判官抱卷盈尺請判。某大駭，疑已物故，哀之曰：「小人有母。」判官曰：「此非久居之地，但數日一視事耳。」乃遍按繫囚，宜笞者笞，宜釋者釋，判斷若神，殊無所謂刀山劍樹者。達旦而寤。終日疲若竟夜弗寐者。喜以告人。是夜登輿時，忽以繩繫其頸。就問判官，則以宣洩之故。自是扃鐍不復言。其述天榜事甚悉，云：「鄉、會試俱前期造册，上達天廷。初造時，人數殆數倍常額；已而查其陰騭，又上則數减矣；既又查其先世陰騭，再上則又减矣。元日張之金紙丹書，名皆浮簽，蓋亦有臨時揭易者。」癸未姚某中南元，其瓜葛親也。先是，人問姚氏中人否，應曰：「中小靈子。」人莫解者。後姚某獲雋始知。蓋姚某之父，乳字靈兒也。其藏覆之機類如是。又言：關壯繆十二年一度巡按。渠曾遇之。伏俯庭中，不敢仰視。紅光閃爍，瞬息已去。則同、通起賀曰：「吾境無冤獄。」雪亭附記
（原載聊齋志異遺稿）
〔校記〕（底本：手稿本 參校本：異史本、鑄本、遺稿本）