小棺
青系無此篇。
天津有舟人某，夜夢一人教之曰：「明日有載竹笥賃舟者，索之千金。不然，勿渡也。」某醒，不以爲信。 「不以爲信」：鑄本作「不信」。既寐復夢，且書「
、
、
」三字於壁，囑云：「倘渠吝價，當即書此示之。」某異之。但不識其字，亦不解何意。次日留心行旅，日向西，果有一人驅驢載笥來， 拾遺本「識」作「知」，「解」作「解作」。「驅驢」：鑄本作「驅騾」，遺稿本作「驅騍」。問舟，某如夢索價，其人笑之。反復良久，某牽其手，以指書前字。其人大愕，即刻而滅。搜其裝載，則小棺數萬餘，每具僅長指許，各貯滴血而已。 「指」：二十四卷本作「尺」。「各貯」：遺稿本作「中各貯」，拾遺本作「各具」。某以三字傳示遐邇，並無知者。 「知者」：遺稿本作「識者」。未幾，吴逆叛謀既露，黨與盡誅，陳尸幾如棺數焉。徐白山云。 「與」：參校本作「羽」。「徐白山云」：鑄本作「徐白山説」，拾遺本無此四字。
附記
癸未冬，家君自德州移守臨清，訪獲直隸清河縣明天教匪五百餘人。首逆馬進忠，自稱聖人。建「天心順」年號。造作字體，非篆非隸，不可辨識；製黄袍，並黄白各旗幟；封有三宫六院及四大賢相、六部尚書、護國軍師、十二差官、大將軍、七真人、八卦教首、三教首、七十二賢等職。入教者盡易李姓，男女各半。焚香禮拜先天，運氣净面，以惑愚民。公然結綵周身，與其偽后同乘；侍者持旗夾車而驅，招摇鄉村間。約以臘月十五日，先破州城。甲申二月二日，劫掠而北。家君偵得之，潛帶心腹宵行，圍其村而獲之，檄報各憲。中丞廉使，先後繼至。所封偽職，無一漏網。誠巨案也。先是，聞直隸有走無常者，言陰司造册甚急，恐有大劫。將毋是歟？虞堂附記
（原載聊齋志異遺稿）
〔校記〕（底本：異史本 參校本：二十四卷本、遺稿本、拾遺本、鑄本）