江南顧生,客稷下,眼暴腫,晝夜呻吟,罔所醫藥。十餘日,痛少減,而合眼時輒睹巨宅, 「而合」:鑄本作「乃合」。凡四五進,門皆洞闢,最深處有人往來,但遥睹不可細認。一日,方凝神注之,忽覺身入宅中。 「凝神」:二十四卷本作「凝」。「覺身入」:青本、黄本作「覺入」。〔馮評〕合眼見物,理或有之,身何以入,竊所未解,仍作夢境可也。三歷門户,絶無人跡。有南北廳事,内以紅氈貼地。略窺之,見滿屋嬰兒,坐者、卧者、膝行者,不可數計。愕疑間,一人自舍後出,見之曰:「小王子謂有遠客在門,果然。」便邀之。顧不敢入,强之乃入,問:「此何所?」曰:「九王世子居。世子瘧疾新瘥, 「瘧疾」:青本、黄本作「瘧病」。「新瘥」:二十四卷本作「初瘥」。今日親賓作賀,先生有緣也。」言未已,有奔至者,督促速行。俄至一處,雕榭朱欄;一殿北向,凡九楹。歷階而升,則客已滿座。 鑄本「凡九」、「客已滿」:青本、黄本作「凡有九」、「客滿」。見一少年北面坐,知是王子,便伏堂下。滿堂盡起,王子曳顧東向坐。酒既行,鼓樂暴作,諸妓升堂,演華封祝。 華封祝:〔何註〕華封三祝,多壽、多富、多男子也。〔吕註〕莊子·天下:「堯觀乎華,華封人曰:『嘻,聖人。請祝聖人。』」以爲劇名,未詳。才過三折,逆旅主人及僕唤進午餐, 「午餐」:二十四卷本作「午膳」。就牀頭頻呼之。〔馮評〕罡風吹到,中忽一間。耳聞甚真,心恐王子知,然並無知者,遂托更衣而出。仰視日之中夕, 鑄本無「然並無知者」五字,「日之中」作「日中」。「知者」:異史本、二十四卷本作「聞者」,今據青本、黄本改。則見僕立牀前,始悟未離旅邸。心悵悵,猶欲急反, 「心悵悵,猶欲急反」:鑄本作「心欲急反」。因遣僕闔扉去。甫交睫,見宫舍依然,急循故道而入。路經前嬰兒處,並無嬰兒,有數十媪蓬首駝背, 「十媪蓬首駝背」:青本、黄本、二十四卷本作「十蓬首鮐背」。坐卧其中。〔何評〕轉瞬。
望見顧,出惡聲曰:「誰家無賴子,來此窺伺!」顧驚懼,不敢置辯,疾趨後庭,升殿即坐,見王子頷下添髭尺餘矣。 「添髭」:二十四卷本作「添髯」。見顧,笑問:「何往?劇本過七折矣。」因以巨觥示罰。移時曲終,又呈齣目。 齣目:〔何註〕戲目也。顧點彭祖娶婦。 彭祖娶婦:〔吕註〕彭祖壽八百,歷三代,喪四十九妻,五十四子。妓即以椰瓢 椰瓢:〔何註〕椰音耶,同,木名,花可釀酒。〔吕註〕正字通:「椰殼有斑纈點文,横破之爲酒器,遇毒則酒沸起。」行酒,可容五斗許。顧離席辭飲,言:「臣目疾,不敢過醉。」 「辭飲言」:鑄本作「辭曰」。「過醉」:異史本作「過醉矣」,今據參校本刪。王子曰:「君患目,有太醫在此,便合診視。」東座一客,即離座來, 「離座」:青本、黄本作「離席」。兩指啟雙眦,以玉簪點白膏如脂,囑合目少睡。王子命侍兒導入複室, 二十四卷本「合目」作「合眸」,「導」作「引」。令卧。卧片時,覺牀帳香軟,因而熟眠。居無何,忽聞鳴鉦鍠聒,即復驚醒;疑是優戲未畢,開目視之,則旅舍中狗舐油鐺也。然目疾若失,再閉之, 「目疾」:青本、黄本、二十四卷本作「目病」。鑄本「閉之」作「閉眼」。一無所睹矣。
〔何評〕目幻,一轉瞬間少者已老,所謂百年猶旦暮耳。
〔校記〕(底本:異史本 參校本:黄本、青本、二十四卷本、鑄本)